Water, under conditions of nanoscale confinement, exhibits anomalous dynamics, and enhanced thermal deformations, which may be further enhanced when such water is in contact with hydrophilic surfaces. Such heightened thermal deformations of water could control the volume stability of hydrated materials containing nanoconfined structural water. Understanding and predicting the thermal deformation coefficient (TDC, often referred to as the CTE, coefficient of thermal expansion), which represents volume changes induced in materials under conditions of changing temperature, is of critical importance for hydrated solids including: hydrogels, biological tissues, and calcium silicate hydrates, as changes in their volume can result in stress development, and cracking. By pioneering atomistic simulations, we examine the physical origin of thermal expansion in calcium-silicate-hydrates (C–S–H), the binding agent in concrete that is formed by the reaction of cement with water. We report that the TDC of C–S–H shows a sudden increase when the CaO/SiO2 (molar ratio; abbreviated as Ca/Si) exceeds 1.5. This anomalous behavior arises from a notable increase in the confinement of water contained in the C–S–H’s nanostructure. We identify that confinement is dictated by the topology of the C–S–H’s atomic network. Taken together, the results suggest that thermal deformations of hydrated silicates can be altered by inducing compositional changes, which in turn alter the atomic topology and the resultant volume stability of the solids.